钱钟书先生留在辅仁的佳话

人气:429

  钱钟书先生是辅仁中学1929届校友。近日,笔者听得张嘉彤先生(辅仁中学1967届校友)说起其父亲回忆钱钟书的一番话,觉得应该记而传之。

  嘉彤先生的父亲张炤荪(又名乃蓥)先生,1927年考入辅仁,1933年毕业,入圣约翰大学深造。张先生入读辅仁初一时,钱钟书刚转入辅仁读高二,两位先生同在辅仁读书有两年时光。1961年,张嘉彤先生跟他父亲一样,也投考辅仁中学(已更名无锡市二中),其父亲听到录取消息后,对他说:“我们辅仁中学当年有个十分厉害的学生,每过一段时间任课的国文老师就会在班上对同学们说,大家快去看看橱窗,钱钟书又有作文展出了。”其父亲还说:“老师十分推崇钱钟书的作文,曾对同学们说过,钱钟书的作文,我们学校的国文老师没有哪个改得动的。”

  父亲的话给嘉彤先生留下极深的印象,他说:“虽然第一次听到钱钟书的大名,但已牢牢记住了。”嘉彤先生读高中时,遇上“文革”,去苏北插队时被聘为代课教师。其后毕业于无锡教育学院,曾任教、任职于一中、大桥等校,教过的出类拔萃的学生不少。但是,嘉彤先生每每想起其父亲的那番话,还是忍不住感慨:“教书四十多年,但没有遇到过改不动其作文的学生。”

  钱钟书的作文,老师没有改得动的。这堪称钟书先生留在辅仁的佳话。让人遗憾的是,至今还未发现钟书先生在辅仁写下的作文。辅仁早期的毕业生,往往编有毕业刊,并大都编入同学作文。只是历经劫乱,仅有少数几届毕业刊得以留存,其中没有1929届的。现在唯一能看到的钟书先生的早期文字,是他10岁读小学三年级时所写的《题伯父画像》:

  呜呼,我亲爱之伯父死矣,不得而见之矣!可得而见者惟此画像耳。然吾瞻拜伯父之画像,不禁哀之甚,而又慰之深也。哀莫大于死别,夫何慰之有?慰者,幸音容之宛在。然而不能无哀,哀者,哀死者之不可复生也。嗟夫,我伯父乃终不可得而见矣!于不得见之中而可以稍慰夫欲见之心者,幸有斯像耳。岁时令节,魂兮归来。钟书衔哀瞻拜,供奉香花,我伯父在天之灵,其实式凭之。(见钱基博、钱孙卿编《北堂永感录(附:兄弟孔怀录)》)

  这不足一百五十字的短文,扣住画像,由哀而慰,由慰而哀,曲曲折折,写尽哀思,很难想象这是出自10岁孩童笔下。

  更能代表钟书先生高中作文水平,可为张炤荪先生所忆提供旁证的,当属钟书先生为其父钱基博先生代写的文字。钱基博先生是大学者,也是文章大家,他能让钱钟书代他作文,可见他对儿子文字水平的认可。据学者刘桂秋先生考证,有《缪先生诔文》等两篇,皆写于钱钟书就读辅仁时。因篇幅较长,不便引录,有兴趣者可查阅刘桂秋先生的《钱钟书为钱基博“代笔”考》。

上一篇:暂无数据
下一篇: 河东谱客